Окончила Минский государственный медицинский институт в 1999 г. С 1999-2002 гг. училась в аспирантуре на кафедре эпидемиологии БГМУ. В 2004 г. защитила кандидатскую диссертацию на тему «Эпидемический процесс кори в условиях массовой вакцинопрофилактики». С 2002 г. ассистент, с 2005 г. – старший преподаватель, с 2012 г. – доцент кафедры эпидемиологии. В 2015 году в соответствии с Постановлением Президиума Высшей аттестационной комиссии Республики Беларусь было присвоено ученое звание доцента по специальности «Профилактическая медицина».
С 2004 по 2007 г. являлась заместителем заведующего кафедрой по воспитательной работе, с 2015 года – заместитель заведующего кафедрой по научно-исследовательской работе и научный руководитель студенческого научного кружка кафедры.
Области научных интересов: эпидемиология кишечных и аэрозольных инфекций.
В настоящее время занимается вопросами эпидемиологии инфекционных болезней. Бандацкая М.И. принимала участие в подготовке ТНПА, образовательного стандарта, учебных программ, учебно-методических комплексов, опубликовала более 80 работ. Среди них учебные пособия («Иммунопрофилактика инфекционных болезней», «Эпидемиологическая диагностика», «Эпидемиология: противоэпидемические мероприятия в очагах инфекционных болезней»), учебно-методические пособия («Ретроспективный эпидемиологический анализ», «Оперативный эпидемиологический анализ», «Эпидемиологический надзор за кишечными инфекциями», «Корь» и др.), статьи в журналах и сборниках научных работ («Медицинский журнал», «Медицинские новости», «Педиатрия. Восточная Европа», «Мир медицины» и др.).